編譯丨newborn

8月4日，拜耳發(fā)布2020年第二季度財(cái)報(bào)：集團(tuán)銷售額為100.54億歐元，同比下降2.5%。在第二季度，作物科學(xué)業(yè)務(wù)繼續(xù)表現(xiàn)強(qiáng)勁，制藥和消費(fèi)者保健業(yè)務(wù)銷售額有所下降，主要是受到COVID-19全球疫情以及中國帶量采購政策影響。具體而言，作物科學(xué)業(yè)務(wù)銷售額為48.02億歐元，同比增長3.2%；制藥業(yè)務(wù)銷售額為39.92億歐元，同比下降8.8%；消費(fèi)者保健業(yè)務(wù)銷售額12.01億歐元，同比下降1.9%。核心每股收益（EPS）為1.59歐元，增加5.3%。

盡管出現(xiàn)了COVID-19大流行和相關(guān)的不確定性，拜耳業(yè)務(wù)在今年上半年仍實(shí)現(xiàn)了穩(wěn)健業(yè)績：集團(tuán)銷售額228.99億歐元（增長8.4%），其中：作物科學(xué)116.36億歐元（增長4.6%）、制藥業(yè)務(wù)85.38億歐元（下降2.5%）、消費(fèi)者保健業(yè)務(wù)25.99億歐元（增長5.7%）。核心EPS為4.26歐元，增加8.1%。值得注意的是，由于收購孟山都所遺留下的訴訟，拜耳凈損失80.59億歐元。

今年上半年，由于COVID-19的大流行，全球范圍內(nèi)的接觸限制和保護(hù)措施導(dǎo)致醫(yī)院擇期治療減少，一些治療被推遲。這尤其影響了女性健康、眼科、放射等產(chǎn)品的銷售，直到到第二季度才有輕微的復(fù)蘇趨勢(shì)。在中國，由于帶量采購政策的實(shí)施，非專利產(chǎn)品的價(jià)格大幅降低，業(yè)務(wù)再次受到阻礙。

二季度具體產(chǎn)品銷售方面，口服抗凝劑Xarelto銷售額為10.57億歐元，同比增長6.8%，主要是由于中國、俄羅斯、德國的銷量增加。抗癌藥Stivarga（1.29億歐元，+24.8%）和肺動(dòng)脈高壓藥物Adempas（1.25億歐元，+23.6%）增長尤其強(qiáng)勁，這2種產(chǎn)品在每個(gè)市場(chǎng)的需求都在增加，特別是在美國。在中國，Stivarga的銷售也正在迅速崛起。

眼科藥物Eylea銷售額5.68億歐元，下降6.4%，主要是治療次數(shù)的減少，這部分被Eylea預(yù)充式注射器在歐洲和日本的上市、以及日本市場(chǎng)總?cè)萘康脑黾铀窒Ｖ档米⒁獾氖牵谕瑫r(shí)期，來自羅氏和諾華的眼科競(jìng)爭(zhēng)產(chǎn)品抗VEGF抑制劑Lucentis銷售額下降了25%。相比之下，Eylea的銷售表現(xiàn)仍然堅(jiān)挺。

COVID-19大流行也導(dǎo)致Mirena/Kyleena/Jaydess宮內(nèi)系統(tǒng)的顯著下滑（1.85億歐元，-37.0%）。擇期治療收入大幅下滑，特別是在美國。糖尿病藥物Glucobay銷售額下降73.8%，主要是由于中國實(shí)施了帶量采購政策，這涉及到的大幅降價(jià)無法被由此帶來增長的成交量所抵消。

拜耳指出，COVID-19大流行對(duì)公司全年業(yè)績的影響仍然難以預(yù)測(cè)。因此，根據(jù)上半年業(yè)務(wù)發(fā)展情況以及下半年涉及的不確定性假設(shè)，對(duì)2020年2月發(fā)布的財(cái)務(wù)指標(biāo)進(jìn)行了調(diào)整：經(jīng)匯率調(diào)整后的集團(tuán)銷售額為430-440億歐元（此前為440-450億歐元）相當(dāng)于在貨幣和投資組合調(diào)整的基礎(chǔ)上增加0-1%；核心EPS預(yù)計(jì)為6.7-6.9歐元（此前為：7.0-7.2歐元）。

參考來源：